Mutlu ve çok renkli olalım, ama nasıl?
Almanya oldukça buruk bir Weihnachten dönemi geçirdi. Dortmund’da da ne geleneksel pazarlar kuruldu, ne dev Noel ağaçları… Kalabalık kutlamalar, eş […]
Kultur
Portrait Ilse Kibgis
von Kimberly Becker (Fritz-Hüser-Institut) Juli 2012: Es ist still im Saal der Ruhr-Universität Bochum, als Ilse Kibgis mit sanfter Stimme […]
Aydınlığın ardındaki karanlık
Dortmund’u biraz olsun tanıyanların bildiği gibi Phönixsee şehrin en görülmeye değer bölgelerinden biri. Bu yapay göldeki limanın hemen bitiş noktasında, […]
Die Kultur des Zusammenlebens
Der kollektive Solidaritätsgeist ist das ehrenhafteste und tugendhafteste Verhalten des Menschen. Räumen wir der Kunst in unserem Leben für eine […]
Birlikte yaşama kültürü
Sanat, empati yapabilme kabiliyetini geliştirir. Bunu yaparken evrensel bir dil kullanır. Bu evrensel anlatım yeteneğiyle insanın duygu ve düşüncelerine hitap […]
Die Menschheit und das Orchester
Das Zusammenleben: „Wir stehen alle in der Pflicht zu wissen, dass die Menschenwürde und Toleranz sich immer am Maßstab der […]
İnsanlık ve orkestra
Zıt olanları, farklı olanları ötekileştirmeden, kimliksizleştirmeden sosyal, kültürel ve ekonomik çatışmaları ortadan kaldırarak veya en aza indirerek, ortak ve insani […]
Der Mensch ist ein soziales Wesen
Die Entwicklung einer Kultur des Friedens und des Zusammenlebens auf der ganzen Welt wird eine große Bereicherung für die gesamte […]
İnsan sosyal bir varlıktır
Bütün dünyada barış ve birlikte yaşama kültürünün gelişmesi tüm insanlık için büyük bir kazanım olacaktır. Bu yüzden birlikte barış içinde […]
Das glänzende Wasser des Phoenixsees
HÜSEYİN KANTAŞ Der Mensch kann sich nicht so leicht an die Stadt gewöhnen, in der er lebt. Insbesondere dann nicht, […]