Einschnitt in die Grundrechte – Das Versammlungsgesetz in NRW
von EKIN HAYIRLI Durch die Pandemie haben wir gesehen, dass der Staat uns unsere Grundrechte vorenthalten kann. Beispielsweise mit nächtlichen […]
Monat: August 2021
Merkel dönemi bitiyor
26 Eylül’de Federal Parlamento seçimleri yapılıyor! HÜSEYİN AVGAN 26 Eylül 2021 tarihinde Federal Parlamento için seçimler yapılacak. Seçimlerin olağan üstü […]
Unsere Wunden, die seit sechzig Jahren nicht geheilt sind
von ERDAL DENİZ Migration ist eines der ältesten Probleme der Menschheit. Das Ding namens menschliche Evolution ist eigentlich eine großartige […]
Altmış yıldır kapanmayan yaralarımız
ERDAL DENİZ Göç, insanlığın en kadim sorunlarından biridir. İnsanın evrimi denilen şey büyük bir göç hikâyesidir aslında. İki ayağının üzerine […]
1 Mayıs hatıraları ya da “işçiler kardeş, patronlar kalleş”
HÜSEYİN KANTAŞ Hayatlarımızı o kadar karmaşık, o kadar „meşgul“ hale getiriyoruz ki; hayal ettiğimiz bir topluluğun parçası olmayı bile unutuyoruz […]
Migration und Transformation
von SİNAN ÖZTÜRK Für die in Deutschland lebenden Türkeistämmigen Menschen hat das Datum des 30. Oktober 1961 eine besondere Bedeutung. […]
Göç ve dönüşüm
SİNAN ÖZTÜRK 30 Ekim 1961 tarihinin Almanya’da yaşayan Türkiyeliler için özel bir önemi vardır. Bu tarih Türkiye’den Almanya’ya işçi göçünün […]
Obwohl sich die Namen ändern, sind die Geschichten ähnlich: „Wir haben gelebt, um zu sparen“
von ABBAS DOĞAN Die vor 60 Jahren begonnene Migration von Arbeiter*innen aus der Türkei nach Deutschland ist unter anderem auch […]
İsimler değişse de hikâyeler ortak: Yıllarca tasarruf için yaşadık
GÖÇÜN 60. YILI VESİLESİYLE TÜM “GURBETÇİLERİN” ORTAK HİKAYESİNDEN KESİTLER SUNAN DORTMUNDLU İLK KUŞAK İKİ GÖÇMEN AİLESİNİN HİKAYESİNE KULAK VERDİK. ABBAS […]