Zugvögel im Schatten des Eisengießers
MUSTAFA KARA Im Schatten des Eisengießer Brunnen treffen sich die Geschichten der Eisenarbeiter, der nicht wegziehenden Tauben und der Menschen, […]
Monat: April 2019
Demircinin gölgesinde göçmen kuşlar
MUSTAFA KARA Demirci işçiler, göçmeyen güvercinler ve göçen insanların hikâyesi, Freiherr vom Stein Platz’da, Eisengießer Brunnen’in gölgesinde birbirine karışıyor Güvercin […]
Wir können den Armen helfen, aber wir müssen auch nach den Ursachen der Armut fragen!
ZEKİ KANDİL Wir haben uns mit Bernd Büschler, dem Gründer und Leiter von Kanasuppe getroffen und informierten uns über die […]
Dortmund‘da 8 Mart etkinlikleri
TÜLİN DOLUTAŞ Almanya‘da uzun süredir “kadın grevi” ile ilgili çalışmalar yürütülmesine karşın Dortmund’da yapılan görüşmeler sonuçsuz kaldı. Sokak eylemi ya […]
Saygıyla eğilelim, burada yaşıyordu!
SİNAN AKBAY Nordstadt’ın kahverengi kaldırım taşlarıyla örülü caddelerinde yürürken dikkatli olun, altın sarısı Tökezleme Taşları’na takılabilirsiniz. Ayağınız takıldığında ya da […]
Es lebe der Reperateur der Nordstadt
ABBAS DOĞAN Eine Besonderheit in der Nordstadt ist auch, dass die Gebrauchsgegenstände immerzu die Hände wechseln. Hier werden Geschichten erzählt, […]
Wir Kinder haben Karneval gefeiert!
ZILAN ÖZER Am 04.03.19 haben wir in unser Verein Bezent e.V. eine Karnevalsfeier mit Dem Kindern gestaltet. Viele Kinder waren […]
Çocuklar resimlerini sergiliyor
„Her çocuk bir sanatçıdır“ etkinliğinde resim sergisi, müzik ve tiyatro gösterisi ile panel yapılacak. Çocukların resimleri açık artırma ile satılarak, […]