Behinderte aller Länder vereinigt Euch!
Sinan Öztürk Es war gerade die Zeit, als ich nach Deutschland kam. Es gibt immer die Ersten im Leben des […]
Dünyanın bütün engellileri birleşin!
SİNAN ÖZTÜRK Almanya’ya ilk geldiğim dönemlerdeydi. Herkesin ilgisini çeken ilkler vardır ya, benim ilklerimden birisi de sokaklarda haddinden fazla bedensel […]
Vorstandsmitglied des Bezent e.V. Zeki Kandil: Migranten dürfen sich nicht abkapseln
WIR HABEN MIT ZEKİ KANDİL Vorstandsmıtgelied DES DİDF/ Bezent E.V. über die bevorstehenden kommunalwahlen geredet. KaNDil berichtete über die kommunalen […]
Bezent e.V. Yönetim Kurulu üyesi Zeki Kandil: Göçmenler içine kapanmamalı
DİDF / Bezent E.V. YÖNETİM KURULU ÜYESI ZEKI KANDİL ILE YEREL SEÇIM ÜZERINE KONUŞTUK. KENTIN SORUNLARINDAN SÖZ EDEN VE GÖÇMENLERIN […]
Die größten Probleme sind Bildung und arme Kinder
Stadtrat Kandidatin der Grünen – Şaziye Köse-Altundal: Wir sprachen mit Şaziye Altundal-Köse, die zum dritten Mal von den Grünen für […]
En büyük sorunumuz eğitim ve yoksul çocuklar
YEŞİLLER BELEDİYE MECLİSİ ADAYI ŞAZİYE ALTUNDAL-KÖSE: Yeşiller’den üçüncü kez Dortmund Belediye Meclisi üyeliğine aday olan Şaziye Altundal-Köse ile, yerel seçimi […]
Wir haben den Integrationsrat verändert
Aysun Tekin, Vorsitzende des Integrationsrates: Wir haben über die Wahlen am 13. September mit Aysun Tekin, die von der SPD-Liste […]
Uyum Meclisi‘ni değiştirdik, herkese eşit davrandık
UYUM MECLİSİ BAŞKANI AYSUN TEKİN İLE YAKLAŞAN YEREL SEÇİMİvE UYUM MECLİSİ ÇALIŞMALARINI KONUŞTUK. Son seçimlerde SPD listesinden seçilen ve Uyum […]
Kritisches Denken befreit Menschen
Erdal Deniz Studiere zuerst die Wissenschaft und folge dann der Praxis, die auf Wissenschaft basiert. Der Maler, der mit dem […]
Eleştirel düşünce insanı özgürleştirir
Erdal Deniz Önce bilimi inceleyin, ondan sonra bilimi temel alan uygulamayı izleyin; gözlerinin yargısıyla resim yapan ressam, önünde duran nesneleri […]