Planerladen yılbaşından beri, Federal İçişleri, İnşaat ve Toplum Bakanlığı'nın (BMI) finansmanıyla desteklenen "Nordstadt to go!" (Nordstadt’a Gidelim) projesini uyguluyor. Pek çok etnik grupların bir arada yaşadığı Nordstadt, bu proje için pilot bölge olarak seçilmiştir. Proje ekibi ve diğer proje katılımcıları bölgede yaptıkları keşif ziyaretleri sonunda; semtteki gastronomi, semtin görüntüsü, tarihi ve siyaseti hakkında bambaşka, eşsiz izlenimler edindiler. Bu turlardaki esas amaç; semtte yaşayan göçmen ve yerli halkları bir araya getirmek, birlikte yaşamın önündeki engelleri yıkmak ve kültürlerini tanıtmak için tasarlanmıştır. Semt sakinleri, dernekler ve semtte emeği geçen herkes bu projede rol almaktalar ve tüm Dortmund halkını davet etmekteler. Geçen yılın Ağustos ayında Dietrich-Keuning-Haus'ta bir atölye çalışmasıyla gençlere yönelik bir fotoğraf projesi başladı. 15 ila 22 yaş arasındaki gençler, Nordstadt hakkındaki izlenimlerini tek kullanımlık kameralarla çektikleri fotoğraflarla ölümsüzleştirdiler ve ortamlarını kendilerine özgü subjektif bakış açısıyla görüntülediler. Sonuçlar bir sergiyle halka gösterime sunuldu. "Pek bir şey söylememe gerek yoktu. Kızlar ve erkekler süper yaratıcıydı! Atölyenin fotoğrafçısı ve yöneticisi Leopold Achilles, “Heyecan verici ve renkli bir sergi olacak” diyor. Bir büfenin fotoğrafını çeken bir proje katılımcısı büfenin onun okuldan sonra kendisinin cankurtaranı olduğu yorumunu yaptı. Bazı başlıklar ana dilde yazılmış ve daha sonra Almanca'ya çevrilmiştir. DEPOT’nun desteğiyle düzenlenen bu olağanüstü fotoğraf sergisi ücretsiz isteyen herkes 06.11., saat 14:00’den itibaren ,İmmermannstr. 29, 44147 Dortmund adresinde ücretsiz olarak izleyebilir. Fotoğraflar DEPOT'daki serginin ardından, Hashtag #nordstadtkannmehr adındaki sosyal medyada da paylaşılacak. Proje ekibi üyeleri Fatlinda Bajrajmaj ve Anna Tenholt önderliğinde bir grup, “Nordstadt Lezzetleri” adı altında, iki turda Nordstadt mutfaklarını tanıdılar. Etiyopya kahve ritüelini tanıdılar, baklava ve Arap diplerini denediler ve bu konuda koyu sohbetler ettiler. Yunus Ulusoy ve Caner Aver, turlara uzman kişi olarak eşlik ediyor. Caner Aver, Duisburg-Essen Üniversitesi'ndeki ZfTI'de (Türkiye Araştırmaları ve Uyum Araştırmaları Vakfı) göç, entegrasyon ve ekonomi konularında araştırmalar yapıyor ve yayınlıyor. "Neredeyse hiç boş dükkan yok. İşletmecilerin bazıları nesillerdir mekan işletiyorlar. Tabii ki birkaç yıl önce göç etmiş ve bir çalışanı olan kişiler de var ve bunlar da ekonomik kalkınmaya katkıda bulunuyor. Bu gerçekten takdire şayan bir durum!” diyor Aver. Pek çoğunun bir göç geçmişi var ve ziyaretçilerine deneyimlerini, nasıl iş yeri sahibi olduklarını, hangi zorluklarla mücadele ettiklerini ve İşyerlerinin konum olarak Nordstadt'ta olmasının kendileri için ne kadar önemli olduğunu anlattılar. “Göç süreçleri, bir insan ömrü bağlamında çok uzun görünüyor, ancak tarihsel bağlamda çok kısa bir zaman dilimi. Değişiklikler hayatın bir parçasıdır, bu yüzden onlarla belirli bir soğukkanlılık seviyesiyle yüzleşmelisiniz. “Nordstadt’taki Gastronomi, işyerleri ve hizmet sektöründeki kültürel çeşitliliği yaşanılan değişikliklerin bir işareti olarak görmek mümkün” diye açıklıyor Yunus Ulusoy. Gezinin son aşaması olan “Spuren der Gewalt( şiddetin izleri)turu 28.10, saat 10:00’dan itibaren, Nordstadt'taki anma yerleri ziyaret edilip, görüş alış verişinde bulunulacak. Steinwache anıt alanından ve ülke çapındaki "Dayanışma Günü" ittifakından iki uzman, sağcı şiddet, kurbanlar ve direniş konularını ele alacak. Tur, Steinwache'nin hemen yanında, Cinestar'ın girişinde başlayacak. Steinwache, Dortmund ve ötesinde, Ulusal Sosyalizm sırasında 66.000'den fazla kişinin tutulduğu ve birçok durumda Gestapo tarafından işkenceye maruz kaldığı bir polis hapishanesi olarak biliniyor. Kurt Piehl de burada hapsedildi, 1945'ten sonra Dortmund direniş savaşçısı olarak tanındı. Schleswiger Str. 40'daki ev de, Edelweiß grupları olarak Nasyonal Sosyalistlere özellikle direnen insanların anısına tasarlandı. Tur daha sonra Nordmarkt’a ve "Nordmarkt Savaşı" anıtını ziyaret etti. Mehmet Kubaşık Meydanı'nda uzmanlar Mehmet Kubaşık ve NSU cinayetlerini konuştu. Turlar ve diğer etkinlikler hakkındaki ilk izlenimler, daha fazla bilgi ve katılım koşulları www.nordstadt-to-go.de adresinde bulunabilir.
Antworten